понедельник, 6 марта 2017 г.

Свитер-наволочка с полосатыми рукавами.

РАЗМЕРЫ: S (М) L (XL)

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:
Пряжа (60% хлопка, 40% акрила; 50 г/80 м) — 8 (9) 10 (11) мотков синей, 2 (2) 2 (2) мотка голубой; круговые спицы №4,5 и 5 длиной 60 см; спицы №4,5 и 5.



Стильный спортивный "свитер к джинсам", джинсовой юбке или скинни. думаем, связать его совсем просто и быстро и сразу можно будет весной гулять в обновке!


ОПИСАНИЕ ВЯЗАНИЯ СВИТЕРА:

Таблицы соответствия размеров российским:
Женские размеры:

УЗОРЫ И СХЕМЫ:

РЕЗИНКА:
Попеременно 1 лиц., 1 изн.
Лицевая гладь
Лицевые ряды — лицевые петли, изнаночные ряды — изнаночные петли.

ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ:

15,5 п. х 22 р. = 10 х 10 см, связано лицевой гладью на спицах №5.

ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ:
Описание работы: на круговые спицы № 4,5 набрать синей нитью 133 (137) 141 (145) п. и вязать по кругу 6 (7) 7 (8) см резинкой (= попеременно 1 лиц., 1 изн.).
Перейти на круговые спицы №5 и продолжить работу лицевой гладью, при этом в 1-м р. прибавить 1 п. = 134 (138) 142 (146) п. и с обеих сторон сделать по метке, прихватив вспомогательную нить.
Через 4 р. с обеих сторон от меток на расстоянии 3 п. прибавить по 1 п. Эти прибавки повторять в каждом 4-м р. — всего выполнить 8 (9) 10 (10) раз = 166 (174) 182 (186) п. После этого еще 2 р. провязать без прибавок.
Затем работу разделить на 2 одинаковые части и вязать рядами в прямом и обратном направлениях спинку и перед раздельно.

Внимание!
Прибавки продолжать и выполнить еще 3 раза в каждом 4-м р., 2 раза в каждом 6-м р. и 1 раз через следующие 8 р. (относится ко всем размерам) = 190 (198) 206 (210) п. После этого еще 8 р. вязать без прибавок.
Закончив одинаково спинку и перед, далее вновь вязать на всех петлях по кругу. После 1-го р. начать убавлять петли: от проймы 3 п. провязать лицевыми, 1 п. снять, следующую петлю провязать лицевой и снятую петлю протянуть через провязанную; вязать до 5 п. перед следующей проймой, 2 п. провязать вместе лицевой, 6 лиц., 1 п. снять, следующую петлю провязать лицевой и снятую петлю протянуть через провязанную, вязать до последних 5 п. кругового ряда, 2 п. провязать вместе лицевой, 3 лиц.
Эти убавки повторять в каждом 2-м р. 23 (24) 25 (26) раз. На оставшихся петлях связать еще 4 р. без убавок и петли закрыть.

РУКАВА:

На спицы №4,5 набрать голубой нитью 33 (33) 35 (35) п. и вязать резинкой (= попеременно 1 лиц., 1 изн.), как описано для переда/спинки.
Перейти на спицы №5 и вязать лицевой гладью полоски: 4 р. синей нитью и 8 р. голубой нитью.
Эти 12 р. выполнить 6 раз (относится ко всем размерам), закончить работу 4 р. синей нитью.

Одновременно после первых 4 р. синей нитью прибавить с обеих сторон по 1 п. Эти прибавки повторять в каждом 6-м р. — всего выполнить 10 (10) 12 (12) раз = 53 (53) 59 (59) п.

КАРМАШЕК:

На спицы №4,5 набрать синей нитью 3 п. и вязать лицевыми. Во 2-м р. прибавить с обеих сторон по 1 п. Эти прибавки повторять в каждом 2-м р., пока на спицах всего не будет 17 п.

Далее вязать без прибавок и, когда длина кармана от наборного ряда составит 11 см, в лиц. ряду петли закрыть изнаночными.

СБОРКА:
Край горловины отвернуть на изнаночную сторону на ширину 4 р. и пришить. Выполнить швы рукавов. Вшить рукава. Пришить кармашек, расположив его на расстоянии 16–19 см от края горловины на левой стороне переда посредине. Изделие отпарить.

Модель из журнала «Burda. Creazion» №3/2016

7 комментариев:

  1. Красивый, жаль не указаны размеры в сантиметрах. XL, S и прочее мне ни о чем не говорит. Я привыкла на российские размеры и конкретные цифры ориентироваться.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Буду его вязать! Говорят,бурдоразмеры надо брать меньше.
      Ориентироваться надо по пробе вязания, думаю пройду в размер S, но надо смотреть по пряже т манере вязания.

      Удалить
    2. Добавила ТАБЛИЦЫ соответствия размеров, может поможет всем! Они вверху текста.

      Удалить
  2. У Вас прекрасный блог. Всё хотела написать, да не до того: увлекусь разглядыванием и забываю.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Просите переводы, это бесплатно! Впечатляйтесь и подписывайтесь- мы стараемся регулярно переводить красивые вещи к сезону!

      Удалить
    2. Здравствуйте, ещё раз ))
      Вот, прошу у Вас перевода, если это возможно. Буду очень благодарна. А если Вы это разместите у себя вместе с переводом, то, по-моему, не одна я скажу Вам спасибо ))
      Как поместить сюда картинки не знаю, поэтому помещаю ссылки:

      http://i-fotki.info/23/e7a52a61add7ee8554f77753445373bbb9391f289388609.jpg.html

      http://i-fotki.info/23/48031a2aabc187a46bea57f968b4ebfbb9391f289388026.jpg.html

      http://i-fotki.info/23/5d94b12b2eb35051f12a429a9d3ba9cdb9391f289388591.jpg.html

      http://i-fotki.info/23/2800521ad3ad53a7c614ebce880c9087b9391f289388570.jpg.html

      Удалить
  3. Постараемся перевести! Не могу в дороге открыть пока, вернусь домой-и обязательно!

    ОтветитьУдалить